She sat opposite her cousin , and reckoned the city girl up with her keen eyes 她坐在她表姐对面，用她一双锐利的眼睛把这位城市姑娘打量了一番。
With my keen eye and bow , i shall hunt my enemies down and turn their corpses to dust 我会加入你，以我锐利的目光和弓箭让我的敌人们灰飞烟灭。
Xiao he has a keen eye and sees the military genius in han xin , who has left the chu camp to seek a position in the han camp 萧何识韩信为人才，韩信逃出楚地入川，被萧荐于刘邦。
A real master of arts , to me , has macro views and keen eyes . yet , he or she pays meticulous attention to details 真正伟大的艺术家除了有宏观见识与锐利的观察力，也非常注意作品的细节。
So , naturally , i have been keeping a keen eye on master s various celestial jewelry designs , and have learned quite a lot from them 理所当然地，我对师父设计的各款天饰也一直密切注意，而且颇有心得。
Rostov was standing near the trumpeters , and with his keen eyes he recognised the tsar from a distance and watched him approaching 罗斯托夫站在离司号员不远的地方，他用他那锐利的目光很远就认出了国王，注视着他的莅临。
The process of color matching , levels , contrast , blur and video noise can be extremely complex but nothing beats a keen eye 进行色彩校正、层级、对比度、模糊和视频噪音的处理是非常困难的过程，但一切都敌不过一双敏锐的眼。
My mother has a pair of keen eyes which can speak . whenever i encounter difficulties , her eyes will encourage me and help me cheer up 我的母亲有一双敏锐的、会说话的眼睛。每当我遇到困难时，这双眼睛总是鼓励我，帮我振作起来。
The craft of chinese paper cutting requires a keen eye and masterful control of the scissors ; hence it is an appropriate metaphor for the rooster personality 中国剪纸艺术讲求明察巧思，应手而成，用以借喻肖鸡者的性格就最合适不过了。
My mother has a pair of keen eyes which can eak . whenever i encounter difficulties , her eyes will encourage me and help me cheer up 我母亲有一双敏锐的、会说话的眼睛。那双眼睛能洞察我的心情，给我鼓励，促我坚强，因此我能面对一切困难。
